CVPH Medical Center
BELL — A son, Oryn Douglas, born Jan. 27, 2010, to Carrie Clark and Jarod Bell.
MARSH — A daughter, Azah Kaye, born Jan. 27, 2010, to Ashley Burdo and Steven Marsh Jr.
WHITNEY — A son, Brogan Lee, born Jan. 27, 2010, to Rebecca Plowe and Kenneth Whitney Jr.
MCQUILLAN — A son, Jaxon Andrew Rhoads, born Jan. 27, 2010, to Marissa Buergin and Marcus McQuillan.
RANDALL — A daughter, Skyleigh Dakota, born Jan. 27, 2010, to Tiffany Dufrane and Eric Randall.
Out of Town
MCCRAY — A son, Owen Richard, born Sept. 20, 2009, at Porter Hospital, Middlebury, Vt., to Chasity McCoy and Lonny McCray Jr. of Witherbee. Maternal grandparents are Amy McCoy and Thomas Cusack of Ticonderoga and Gordon McCoy Jr. of Glens Falls. Paternal grandparents are Lonny Sr. and Susan McCray of Witherbee.
HOPKINS — A daughter, Brigid Brandell, born Jan. 16, 2010, to Thomas and Jennifer (Brandell) Hopkins of Quincy, Mass. Grandparents are Richard and Anne Brandell of Plattsburgh and Mary Hopkins of Boston, Mass., and the late Thomas Hopkins.
FACTEAU — A son, Lincoln Michael, born Jan. 27, 2010, to Shane and Tsasha Facteau of Boulder, Colo. Grandparents are Melissa Facteau of Plattsburgh and the late Bill Facteau; Craig and Sue Szdlowski of Gilbert, Ariz.; and George and Cindy Christopoulos of Northbrook, Ill.
